Imprimez les messages de votre iPhone, ou versez-les au dossier en PDF

Il faut le logiciel d’Apple pour faire la sauvegarde : soit l’application Appareils Apple du Microsoft Store (recommandée), soit iTunes. ChatExport ne le remplace pas, il lit la sauvegarde ensuite. S’il ne trouve ni le logiciel d’Apple ni une sauvegarde, il vous indique exactement l’étape suivante.

Branchez l’iPhone au PC, ouvrez Appareils Apple, faites confiance à l’ordinateur quand le téléphone le demande, puis choisissez Sauvegarder maintenant. Cela prend de quelques minutes à quelques heures selon ce qu’il y a sur le téléphone. ChatExport affiche les mêmes instructions à l’écran et peut ouvrir Appareils Apple pour vous.

Seulement pendant la sauvegarde. Ensuite il peut retourner dans votre poche. ChatExport travaille à partir du dossier de sauvegarde sur votre PC, sans le téléphone.

Non. ChatExport ne se connecte à rien. Il lit un dossier de fichiers que le logiciel d’Apple a déjà écrit sur votre disque. Le seul mot de passe qu’il puisse demander est celui d’une sauvegarde chiffrée, et celui-là est utilisé sur votre machine puis oublié.

C’est la sauvegarde qui pèse : comptez à peu près l’espace occupé sur le téléphone, donc 64 Go de photos font environ 64 Go sur le PC. L’export lui-même est léger, quelques mégaoctets pour une conversation normale. ChatExport vérifie l’espace libre avant de lancer une sauvegarde et vous prévient si c’est juste.

Les sauvegardes d’iOS 11 jusqu’à la version actuelle. ChatExport reconnaît la structure de la base selon la version d’iOS et s’y adapte, c’est pourquoi une vieille sauvegarde d’un téléphone que vous n’avez plus s’ouvre quand même.

Oui, s’il existe une sauvegarde de ce téléphone, et c’est l’un des usages les plus fréquents de ChatExport. Une sauvegarde faite il y a des années sur un PC s’ouvre normalement, longtemps après la disparition de l’appareil. Si le téléphone est encore là et que quelqu’un connaît le code, faites d’abord une sauvegarde, puis exportez. Deux limites que personne ne contourne : un téléphone que personne ne peut déverrouiller ne peut pas être sauvegardé du tout, et une sauvegarde chiffrée dont plus personne ne connaît le mot de passe ne se lit ni avec ce programme ni avec un autre. Savoir si vous avez le droit de le faire relève de la succession, pas du logiciel.

Oui. Windows 10 et Windows 11, 64 bits. Il n’y a pas de version Windows 7 ni 32 bits, et il n’y en aura pas.

Pas encore. Windows est passé en premier volontairement : sur Mac il y a déjà l’application Messages, alors que les utilisateurs Windows avec un iPhone n’ont aucune bonne solution. macOS est prévu.

Oui. iMessage, SMS et MMS sortent dans le même document, dans un seul fil, dans l’ordre d’envoi, exactement comme sur le téléphone.

Oui. Les SMS et MMS ordinaires sont exportés comme les iMessage, y compris depuis de vieilles sauvegardes faites il y a des années sur un téléphone que vous avez remplacé depuis.

Oui, là où iOS les stocke localement, c’est-à-dire à partir d’iOS 18. SMS, MMS et iMessage fonctionnent sur toutes les versions prises en charge.

Oui, avec le nom du groupe et tous les participants en page de titre, et chaque message attribué à celui qui l’a envoyé.

Oui, à leur place dans la conversation, en petit, moyen ou grand. Les photos HEIC de l’iPhone sont converties pour s’afficher dans tous les lecteurs PDF au lieu d’apparaître comme un cadre vide. Vous pouvez aussi les désactiver, le fichier devient alors beaucoup plus léger.

Ils sont listés là où ils ont été envoyés, avec le nom du fichier, la taille et l’heure, et peuvent être regroupés dans un index en fin de document. Ils ne sont pas intégrés : un PDF ne sait pas lire une vidéo, et faire semblant donnerait au document un air de complétude qu’il n’a pas.

Oui, en couleur. Les dessins sont embarqués dans l’application, donc un 🙂 est identique sur toutes les machines au lieu de devenir un carré noir ou une case vide, ce qui arrive dès qu’un PDF dépend d’une police absente chez le lecteur.

Oui. Les réactions Tapback sont imprimées sous le message auquel elles se rattachent, et une réponse indique à quel message elle répond. Dans un litige, cette structure porte souvent tout le sens.

Oui, et c’est une des raisons d’être du programme. iOS conserve les versions antérieures d’un message modifié : avec « Afficher l’historique des modifications », le document les imprime sous la version actuelle, avec l’heure de la modification. La plupart des outils savent seulement écrire le mot « modifié ».

Il récupère ceux qui sont encore dans les Supprimés récemment, ce qui représente environ 30 jours à partir d’iOS 16. Ils sont clairement signalés dans le document, avec la date de suppression. Au-delà, ils ont réellement quitté le téléphone et aucun logiciel ne les fera revenir. Le savoir ne coûte rien : l’écran d’export compte combien votre propre sauvegarde en conserve encore pour la conversation choisie, et ce compte n’est pas bridé dans la version d’essai gratuite.

Le texte a disparu des deux téléphones et personne ne peut le récupérer. Reste la trace qu’un message a été envoyé à cette minute puis retiré, et le document l’écrit noir sur blanc au lieu de sauter la ligne en silence.

Des noms, pris dans le carnet d’adresses contenu dans la sauvegarde, pour qu’on lise « Camille Bernard » et non un numéro que personne ne reconnaît. La vue judiciaire imprime en plus le numéro à côté du nom, car dans un dossier c’est le numéro qui identifie.

Dans celle des quatorze que vous choisissez, et ce choix est distinct de la langue du logiciel. Français, anglais, polonais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, portugais (Brésil et Portugal), tchèque, roumain, suédois, ukrainien et russe. Il couvre tout le cadre du document : page de titre, déclaration d’intégrité, description de ce qui a été exporté, statistiques et écriture des dates. Vos messages, eux, ne sont pas traduits. Ils apparaissent tels qu’ils ont été envoyés.

Oui, par période, et l’écran indique combien de messages tombent dans l’intervalle avant l’export. Réfléchissez-y à deux fois : un export sélectif est la première chose que la partie adverse attaque.

Pas encore. Aujourd’hui c’est une conversation par export. L’export par lots est prévu. En pratique la plupart des gens ont besoin d’un seul fil, et procéder un par un garde chaque document centré sur une relation.

WhatsApp oui, les deux autres non. WhatsApp sait écrire une conversation dans un fichier : ouvrez la discussion, touchez son nom, choisissez « Exporter la discussion ». ChatExport lit ce fichier et en tire les mêmes PDF, TXT, HTML et CSV qu’à partir d’une sauvegarde iPhone, avec la même recherche, la même période et les photos à leur place. Messenger, Signal et Telegram n’offrent rien d’équivalent que ce programme puisse lire, et prendre chacun d’eux au sérieux serait un travail à part.

Oui, et c’est la seule partie de ChatExport qui se passe d’iPhone. Le fichier d’export est écrit par WhatsApp et non par le téléphone : un export Android s’ouvre donc exactement comme un export iPhone. Pas de sauvegarde, pas de logiciel Apple, pas de câble. Tout le reste du programme lit une sauvegarde iPhone, donc si vos SMS comptent aussi, il vous faudra un iPhone pour ceux-là.

Quatre choses, et le document les dit lui-même plutôt que de laisser la partie adverse les relever. Il enregistre qu’un message a été modifié ou supprimé, jamais à quelle heure : ces messages sont signalés et ne portent aucune heure inventée. Il n’y a ni accusés de remise et de lecture, ni réactions, ni lien entre une réponse et le message répondu, car WhatsApp ne les écrit pas dans le fichier. Il ne porte pas non plus de fuseau horaire : les heures sont donc lues dans le fuseau de cet ordinateur, que le document nomme. Enfin, ce fichier est un relevé produit par WhatsApp à la demande, pas une base extraite du téléphone, et c’est pourquoi la première page indique son nom et son empreinte SHA256 : le document dit d’où il vient au lieu de laisser croire qu’on a lu un téléphone.

WhatsApp demande au moment de l’export s’il faut joindre les médias, et la version sans eux remplace chaque image par une ligne du type « image absente ». ChatExport recopie ces lignes telles que WhatsApp les a écrites, sans inventer d’image. Exportez la discussion à nouveau en joignant les médias. WhatsApp limite par ailleurs ce qu’il accepte de joindre : sur une longue conversation, les fichiers les plus anciens peuvent manquer. L’écran d’import compte ceux qui sont arrivés et ceux qui sont cités sans être là, avant tout export.

Non. Il exporte des conversations. Journal d’appels, carnet d’adresses, photothèque et données d’applications sont volontairement hors sujet, et c’est ce qui garde le programme assez simple pour s’en servir sans mode d’emploi.

Personne ne peut le promettre, et méfiez-vous d’un logiciel qui le promet. En matière civile, le juge apprécie librement les éléments qu’on lui soumet, et cela dépend de la procédure, du dossier et du magistrat. Ce que ChatExport peut faire, c’est retirer les objections habituelles : les messages viennent du fichier de sauvegarde d’Apple et non d’un écran photographié, les heures viennent de l’enregistrement, le fil est complet plutôt que trié, et le fichier porte une empreinte SHA256. Pour une conversation WhatsApp, la source est le fichier exporté par WhatsApp et non une base extraite du téléphone, donc un cran plus loin de l’appareil : le document nomme ce fichier et imprime aussi son empreinte SHA256. Demandez à votre avocat ce que votre procédure exige.

C’est souvent ce que conseille un avocat pour des éléments numériques, et cela reste une bonne idée dans les dossiers sensibles : un commissaire de justice (l’ancien huissier) constate ce qu’il voit lui-même à l’écran, ce qu’aucun logiciel ne peut faire à sa place. Les deux démarches ne s’opposent pas. L’export donne un document complet, daté et empreinté, que le commissaire peut constater à côté du téléphone ou de la sauvegarde. ChatExport ne remplace pas un constat et ne prétend pas en être un.

C’est une question juridique, pas technique, et elle se pose sérieusement en France. Des messages que vous avez vous-même reçus ne sont pas dans la même situation que des messages pris dans le téléphone de quelqu’un d’autre, et une preuve obtenue de façon déloyale peut être écartée ou se retourner contre vous. Le programme ne tranche pas cette question à votre place : posez-la à votre avocat avant de verser un fil entier au dossier.

Ils peuvent le lire, le consulter et l’imprimer, ce qui est généralement ce qu’ils demandent : le fil complet en PDF avec les dates et les heures, plutôt que des captures. Si une enquête exige une copie forensique de l’appareil lui-même, c’est un autre métier et cela relève d’un expert.

Un second style de PDF. Noir et blanc, en-tête formel, retranscription sobre, aucune bulle colorée, et tout ce qui est vérifiable activé : horodatages complets avec fuseau, numéros des expéditeurs, accusés de remise et de lecture, numérotation des messages. Il doit ressembler à un document, pas à une capture publicitaire. Le numéro ou l’adresse de chaque participant figure aussi sur la page de titre, dans les deux styles : ce détail ne dépend donc pas de la vue choisie.

C’est l’empreinte du fichier exporté. Notez-la au moment du dépôt : n’importe qui pourra la recalculer plus tard à partir du même fichier, et si un seul caractère avait été modifié elle ne correspondrait plus. Elle prouve que le fichier n’a pas changé depuis l’export. Elle ne prouve pas ce qui s’est passé sur le téléphone.

Elle peut tout dire, et un PDF seul se conteste facilement. C’est pour cela que l’export vaut davantage si vous conservez le dossier de sauvegarde dont il provient : la sauvegarde est le fichier d’Apple, n’importe qui peut en réexporter la conversation, et le texte sera le même. (Le nouveau fichier n’aura pas la même empreinte SHA256, car chaque export porte sa propre date. L’empreinte prouve qu’un fichier n’a pas été modifié, pas que deux exports sont identiques.) Donc : gardez la sauvegarde, notez l’empreinte, et exportez le fil entier plutôt que les passages qui arrangent.

Toute, dans presque tous les cas. Une période qui commence la veille du message qui vous plaît et s’arrête le lendemain appelle la question de ce qui manque. Si le fil est énorme, prenez une période qui contient visiblement tout le litige, et dites-le.

Oui. Une option élargit la marge extérieure exprès pour laisser la place à des annotations manuscrites, ce que beaucoup de gens font en chemin vers l’audience.

Non. L’application n’a ni serveur, ni compte, ni télémétrie. Vous pouvez couper internet, exporter une conversation, et rien ne change au déroulement. C’est la façon la plus simple de vérifier l’affirmation vous-même. Ce site est une autre affaire : il compte les visites avec Umami, avec Ahrefs et avec un compteur qui nous appartient, qui ne stockent rien sur votre appareil, d’où l’absence de bandeau cookies. Les trois sont décrits sur la page de confidentialité.

Le traitement a lieu entièrement sur votre machine. Nous ne voyons jamais vos messages, il n’y a donc pas de sous-traitance et rien qui nous soit transmis. Les données contenues dans un export restent sous votre responsabilité, comme n’importe quel autre fichier sur votre PC. Un cabinet ou une entreprise qui utilise ChatExport professionnellement traite la question comme pour tout logiciel installé en local.

Oui. Si « Chiffrer la sauvegarde locale » est coché dans le logiciel d’Apple, ChatExport demande ce mot de passe puis lit la sauvegarde normalement. Il ne déchiffre que les fichiers dont il a besoin, sur votre PC, et les efface à la fermeture. Le mot de passe est utilisé puis oublié : jamais écrit sur le disque, jamais envoyé. En cas d’erreur de frappe, il redemande, simplement.

Non. Aucun appel d’activation, aucun ping de mise à jour, aucun rapport d’utilisation. Une machine qui n’a jamais été connectée se comporte exactement comme une autre.

Le dossier de sauvegarde et le fichier que vous avez exporté, comme n’importe quel autre fichier sur ce compte. ChatExport ne cache rien et ne prétend pas être un coffre-fort. Si c’est un enjeu, exportez sur un disque chiffré et supprimez ensuite la sauvegarde, ce que l’application peut faire pour vous.

Une conversation normale est prête en quelques secondes. Les fils très longs avec des milliers de photos prennent plus de temps. Le programme compose par lots et affiche le pourcentage et l’étape en cours du début à la fin, et vous pouvez annuler à tout moment.

Cent mille dans une seule conversation, testé et non estimé. La mémoire reste stable parce que le document est construit par lots, donc la fenêtre ne se fige pas et le PC ne manque pas de RAM à mi-parcours.

Oui. C’est du vrai texte, pas des images de texte, donc Ctrl+F marche dans n’importe quel lecteur. Chaque PDF reçoit aussi un sommaire, des numéros de page et des signets pour aller droit à un mois. Vous pouvez également chercher dans une conversation depuis l’application, avant de l’exporter.

Où vous voulez, et l’application s’en souvient pour la fois suivante. À la fin, elle affiche le chemin complet, avec des boutons pour ouvrir le fichier ou son dossier.

Ce que vous téléchargez aujourd’hui est une version d’essai gratuite. Elle exporte tous les formats et lit les sauvegardes chiffrées, mais chaque document porte un filigrane sur toutes ses pages et s’arrête aux 50 messages les plus récents d’une conversation. La licence unique coûte 34,99 €, TVA comprise, et lève ces deux limites. Le paiement s’ouvre sur ce site, et il n’y aura jamais d’abonnement.

Vous êtes remboursé. Trente jours, sans formulaire et sans question gênante : écrivez à support@getchatexport.com. Ce que vous avez déjà exporté reste sur votre machine et vous appartient.

Écrivez à support@getchatexport.com. L’application conserve des fichiers journaux locaux que vous pouvez joindre. Ils décrivent ce que l’application a fait, pas ce que disent vos messages.