Logiciels pour exporter les messages d'un iPhone: où chacun prend vos messages
La question qui sépare vraiment ces logiciels n’est ni le prix ni le nombre de formats: c’est d’où chacun tire vos messages, et où il les traite. Certains lisent la base de données contenue dans une sauvegarde Apple, sur votre machine. D’autres prennent les messages sur le téléphone par le câble. Deux les font passer par les serveurs de l’éditeur, l’un par reconnaissance de caractères sur des captures d’écran. C’est la ligne qui décide de ce que votre document pourra affirmer, et de qui aura vu la conversation avant votre destinataire.
Cette page nomme des produits concurrents, avec pour chaque affirmation la date du relevé et la source. Les noms de concurrents n’apparaissent sur ce site que sur des pages comparatives comme celle-ci, et c’est délibéré: une affirmation sur le produit de quelqu’un d’autre ne vaut que datée.
Le tableau, avec les dates
| Logiciel | Prix, 4 août 2026 | Modèle | Où il prend les messages | Sauvegardes chiffrées | Plateforme, 19 sept. 2026 |
|---|---|---|---|---|---|
| CopyTrans Contacts | 19,99 USD | achat unique | le téléphone, par câble | oui | Windows uniquement |
| Decipher TextMessage | 29,99 USD | achat unique | une sauvegarde iTunes ou Finder | oui | Windows et macOS |
| iExplorer | 39,99 USD | achat unique | le téléphone ou une sauvegarde | oui | Windows et macOS |
| AnyTrans | 39,99 USD/an, 59,99 à vie, les deux en promotion | les deux | une sauvegarde | non, il demande de désactiver le chiffrement | Windows et macOS |
| MobileTrans | 39,99 USD/an ou 39,99 à vie | les deux | le téléphone, par câble | non confirmé | Windows et macOS |
| TouchCopy | non relevé chez l’éditeur, voir plus bas | unique sur 2 PC, ou licence de 6 ou 12 mois sur 1 PC | une sauvegarde qu’il demande lui-même au téléphone | oui | Windows et macOS |
| iMazing | 49,99 USD/an au 4 août, non lisible chez l’éditeur le 4 octobre | abonnement uniquement | une sauvegarde iTunes ou iMazing | oui | Windows et macOS |
| TextPort | de 4,99 à 9,99 USD/semaine, 14,99/mois, 59,99/an | abonnement dans l’application | iPhone: iMessage par les Raccourcis Apple, document monté sur les serveurs de l’éditeur; bureau: une sauvegarde locale | sans objet | iOS, plus un programme Windows et macOS |
| TextKeep | 8,99 USD/semaine, 19,99/mois, 59,99/an | abonnement dans l’application | des captures d’écran, lues sur les serveurs de l’éditeur | sans objet | iOS uniquement |
| PhoneView | non publié, hors de la vente | achat unique | le téléphone, ou une sauvegarde iTunes sur Mac | non relevé | macOS uniquement |
| ChatToCourt | 3,99 USD par document | à l’unité | un fichier d’export WhatsApp | sans objet | WhatsApp seulement, navigateur |
| ChatExport | essai gratuit, puis achat unique (prix) | achat unique | une sauvegarde Apple, qu’il demande lui-même au téléphone, ou un fichier WhatsApp | oui | Windows uniquement |
Les prix ont été relevés une première fois le 4 août 2026 et relus un par un chez les éditeurs le 4 octobre 2026, ce qui est la date à prendre. Deux choses sont ressorties de cette relecture et changent la façon de lire le tableau. D’abord, plusieurs de ces pages affichent un prix barré au-dessus du prix courant: chez AnyTrans les quatre formules sont en promotion, et chez MobileTrans les trois le sont aussi, donc ce ne sont pas des prix de catalogue. Ensuite, iMazing ne laisse plus lire le sien: sa page de tarifs répond en 404 et sa boutique affiche « An error has occurred. Please try again later. », donc son montant reste celui du 4 août, avec cette réserve.
Les éditeurs publient en dollars, d’où le dollar partout; le nôtre est le seul vendu depuis ce site et son montant est sur la page des prix plutôt que recopié ici, pour qu’un changement de prix ne laisse pas un chiffre périmé dans un article.
La colonne des plateformes a été relevée séparément, le 19 septembre 2026, et trois lignes valent une relecture avant d’acheter: CopyTrans Contacts n’existe que sous Windows, PhoneView n’existe que sur Mac, et ChatExport n’existe que sous Windows.
Enfin, une absence volontaire: aucun montant n’est donné pour TouchCopy. Sa page d’achat décrit bien les trois licences, « unrestricted access for 2 PCs » pour celle à vie et « no auto-renewals » pour les deux autres, mais les montants y sont dessinés par un script et ne figurent pas dans le texte de la page. Tant que personne ne les a lus dans un navigateur et notés avec la date, cette page n’en donne aucun, pas même pour la licence à vie.
Lesquels font passer la conversation par leurs serveurs ?
C’est la différence qu’aucun comparatif n’explique, et elle décide de qui aura lu vos messages avant votre destinataire.
TextPort décrit lui-même deux chemins différents, et c’est à lire avant de choisir lequel de ses deux produits vous installez. Pour l’application iPhone, sa page Is TextPort safe, relue le 3 octobre 2026, dit que l’application « pulls the conversation text from iMessage on your phone and uses secure cloud processing to build the clean, timestamped export ». Pour le programme de bureau, la même page dit qu’il « reads a local backup of your iPhone on your own computer, and its exports are processed locally on your machine ». Autrement dit: même éditeur, deux architectures, et une seule des deux garde la conversation chez vous.
TextKeep fait de la reconnaissance de caractères sur des captures d’écran, et les traite sur les serveurs de l’éditeur:
“Your data is processed securely on our encrypted servers… then deleted immediately after export.”
Pour une conversation privée qui part dans un dossier, c’est une information à peser avant l’installation et non après: vos messages quittent votre ordinateur.
Ce qu’une transcription d’images ne peut pas porter, quelle que soit la qualité du résultat: l’heure exacte telle que la base la stocke, le numéro de l’expéditeur quand il n’est pas affiché à l’écran, le texte qu’un message disait avant d’être modifié, et la trace d’un message retiré par son expéditeur. Ce sont exactement les éléments qu’on vient chercher quand une conversation devient une pièce. Quant à savoir lequel des logiciels qui lisent une sauvegarde porte chacun de ces quatre éléments, cette page ne l’a pas vérifié produit par produit et ne l’affirme pas.
Abonnement ou achat unique ?
iMazing a supprimé la licence par appareil et ne vend plus que des abonnements. Ce n’est pas une déduction, l’éditeur l’écrit:
“In June 2025, we discontinued the device license and now only offer subscriptions”
Une précision d’honnêteté: deux pages du même éditeur donnent des mois différents pour cette décision, juin et juillet 2025. Le fait est certain, le jour non. À noter aussi, si votre dossier passe par une plateforme de revue: chez iMazing, le format RSMF est réservé à l’offre Business.
Pour le reste, le tableau se lit simplement. CopyTrans Contacts, Decipher TextMessage et iExplorer se paient une fois. TouchCopy se paie une fois pour deux PC, ou par périodes de 6 ou 12 mois pour un seul, sans renouvellement automatique. AnyTrans et MobileTrans proposent les deux formules. TextPort et TextKeep sont des abonnements dans l’application, avec plusieurs paliers simultanés chez le premier. ChatToCourt se paie au document, ce qui est le bon modèle pour une personne qui a besoin d’un seul export dans sa vie et le mauvais pour quelqu’un qui en aura trois.
Et les sauvegardes chiffrées ?
Six lignes du tableau portent « oui », deux ne sont pas relevées, trois sont sans objet parce que ces produits ne lisent pas de sauvegarde du tout, et une porte « non ». Celle-là est AnyTrans, dont le guide conseille de désactiver le chiffrement:
“Apple will not let the third-party software detect the encrypted backup for protecting users’ privacy, so please kindly uncheck encrypted backup first”
Deux précisions avant d’en conclure quoi que ce soit. Cette phrase vient de la page du guide consacrée à la restauration d’une sauvegarde, pas à sa lecture, donc le « non » du tableau est une déduction et non une citation. Et le conseil lui-même reste discutable pour qui prépare des pièces dans une affaire familiale: désactiver le chiffrement d’une sauvegarde, c’est la laisser sur son disque sans protection, alors que le chiffrement est aussi ce qui y fait voyager l’historique des appels et les mots de passe enregistrés.
Que donnent les versions d’essai ?
Relevé le 4 août 2026, et c’est le critère le plus utile avant d’acheter, parce qu’il vous dit si vous pourrez voir votre propre conversation avant de payer.
| Logiciel | Ce que donne la version gratuite |
|---|---|
| TouchCopy | les 5 ou 6 premiers messages d’une conversation |
| iMazing | 25 messages, et 25 pour WhatsApp |
| AnyTrans | 30 éléments par type de données, pendant 3 jours |
| Decipher TextMessage | « a few messages from each contact », sans chiffre annoncé |
| CopyTrans Contacts | 50 messages |
| ChatToCourt | aperçu complet gratuit, le téléchargement est payant |
| TextPort | seuil non annoncé par l’éditeur |
| ChatExport | 50 messages, filigrane sur chaque page, aperçu complet |
Comment choisir, en trois questions
Le document doit-il servir dans un dossier ? Alors regardez d’abord où le logiciel traite la conversation, et demandez une page qui dise d’où viennent les données. Ce que les juridictions demandent autour de cela est traité dans les messages comme preuve devant le juge.
Sur quelle machine travaillez-vous ? Trois lignes du tableau se trompent de système: CopyTrans Contacts sous Windows seulement, ChatExport sous Windows seulement, PhoneView sur Mac seulement, et PhoneView n’est de toute façon plus en vente.
Combien d’exports allez-vous faire ? Un seul, dans votre vie: le paiement au document ou un essai suffisant pour voir votre conversation. Plusieurs, ou un dossier qui s’étale sur des mois: comparez le total sur la durée, en vous rappelant que TouchCopy vend aussi des licences à durée fixe sans reconduction automatique.
Ce que cette page ne tranche pas
- La prise en charge de WhatsApp par iExplorer. Deux articles d’assistance de l’éditeur portent ce sujet en titre et leur contenu n’a pas pu être lu. La case reste ouverte plutôt que remplie au jugé.
- Ce que chacun des lecteurs de sauvegarde porte vraiment parmi les quatre éléments listés plus haut. Un seul a été vérifié produit par produit, le nôtre, ce qui n’est pas une vérification.
- Le prix de PhoneView et la possibilité de l’acheter encore: la boutique de l’éditeur redirige, le téléchargement fonctionne.
- Les montants des licences périodiques de TouchCopy, absents de la source.
- Ce qu’un tribunal acceptera. Aucun logiciel de cette liste ne peut le promettre, celui-ci compris, et rien ici n’est un conseil juridique.
Questions fréquentes
Quel est le meilleur logiciel pour exporter les SMS d’un iPhone ?
La question utile n’est pas « le meilleur » mais « lequel lit la source que vous avez ». Si vous avez une sauvegarde sur un PC Windows et qu’il vous faut un document daté, les candidats sont ceux qui lisent une sauvegarde: CopyTrans Contacts, Decipher TextMessage, iExplorer, AnyTrans, TouchCopy, iMazing, le programme de bureau de TextPort et ChatExport. Si vous n’avez que le téléphone en main et qu’il vous faut une copie rapide pour vous-même, les outils qui travaillent depuis des images ou depuis le téléphone suffisent.
Ces logiciels récupèrent-ils des messages supprimés ?
Aucun ne fait de miracle: ce qui a été effacé avant la sauvegarde n’est dans aucune sauvegarde. Sur iOS 16 et suivants, un message supprimé reste environ 30 jours dans le dossier Récemment supprimés du téléphone, et c’est de là, et de là seulement, que vient tout ce qui peut encore être récupéré.
Peut-on exporter une conversation WhatsApp avec ces outils ?
La plupart l’annoncent, par des chemins différents, et un produit de la liste ne fait que cela. Du côté de ChatExport, le chemin est le fichier que WhatsApp sait produire lui-même, depuis un iPhone comme depuis un Android: exporter une conversation WhatsApp en PDF.
Pourquoi ce comparatif est-il publié par un éditeur concurrent ?
Parce que c’est le seul endroit où il peut être publié avec des sources. Vous lisez la page d’un produit cité dans le tableau, et la seule réponse honnête à cela est de rendre chaque affirmation vérifiable: chaque prix porte sa date, chaque citation vient du site de l’éditeur, et ce qui n’a pas pu être confirmé est écrit comme non confirmé plutôt que deviné.
Pour aller plus loin
- Les messages comme preuve devant le juge, si le document part dans un dossier.
- Les exemples d’export, pour voir ce que produit celui-ci avant de l’installer.
- La page de téléchargement, qui porte l’empreinte du fichier et sa taille.